Arte inspira arte

12 junho 2008
by Jana e Nanda

Quem ouve as canções “Carinhoso” e “Rosa”, nem imagina que Pixinguinha (foto à direita) é considerado por alguns pesquisadores como o primeiro compositor brasileiro a dedicar uma música ao futebol, ainda em 1919.

A inspiração surgiu de uma acirrada disputa entre Brasil e Uruguai no primeiro Campeonato de Futebol Sul-Americano. A decisão do jogo foi tão difícil que se prolongou por quase 3 horas. Foram os habituais 90 minutos, acrescidos por 60 de prorrogação. Quem salvou a partida e garantiu a vitória brasileira foi o jogador Arthur Friedenreich (foto à esquerda).

Fruto de misturas, assim como a música brasileira, Arthur era filho de uma mulata com um alemão e entrou em campo aos 17 anos. Depois da conquista do Campeonato Sul-Americano, ele ficou conhecido como El Tigre.

Em 1919, Pixinguinha, em parceria com Benedito Lacerda, compôs o chorinho com o sugestivo nome de “Um a zero”, um diálogo instrumental entre flauta e saxofone. Só na década de 90, o compositor Nelson Ângelo traduziu essa conversa e deu letra à canção.

Gol de placa para a música brasileira!

Ouça aqui a versão instrumental com Pixinguinha ou então letra e melodia de “Um a Zero” com o grupo Arranco de Vársóvia.

2 Responses leave one →
  1. Lucas permalink
    junho 12, 2008

    Coisa linda demais essas músicas que o velho Pixinga fazia. :)

    Por isso que o Vininha falou para o Mr. Buster, aquele estadunidense abusado que não entendia a saudade que o Vininha tinha do Brasil: “Me diga sinceramente uma coisa, Mr. Buster: O Sr. sabe lá o que é um choro de Pixinguinha?”

    Ótima postagem! Desconhecia em absoluto esta história. Esse blog é sempre sensacional!

    Beijos!

  2. José Cruz permalink
    junho 12, 2008

    Parabéns, Fernanda e Janaina, pela iniciativa e pelo conteúdo. O blog está leve, gostoso de ler. E obrigado, muito obrigado mesmo por citarem o meu blog. Sucesso para vcs
    bjs

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS